Un oeuf a été livré par erreur dans la nurserie du Royaume des Dragons ! Azuro et sa brigade doivent vite retrouver qui sont ses parents. Les trolls, peut-être ? Ou bien les sirènes ? Pas du tout ! C'est un bébé phoénix, dont la famille habite au sommet du mont Multicolore. Une grande ascension pour les dragonneaux !