Halvor og Samantha har opbygget et godt forhold til Halvors lille søn. De vil tage ham med tilbage til USA, men Karen er imod. Hvor langt er hun villig til at gå for at stoppe dem?
Emilie er splittet mellem håb og tvivl om, hvorvidt Simon virkelig har ændret sig. Tør hun satse på en fremtid med ham, nu hvor hun ikke kun har sig selv, men også Sofie at tage hensyn til?
Sagaen om Emilie er en slægtskrønike fyldt med kærlighedsintriger og hemmeligheder. Vi følger den smukke husmandsdatter Emilie i 1880'ernes Trøndelag i Norge, et samfund med store kløfter mellem rig og fattig.
