"El análisis general del conflicto colombiano le permitirá al lector desprevenido comprender la naturaleza y el contenido de este libro que recoge una serie de canciones, poemas, fotografías y mapas sobre la guerra de guerrillas en los Llanos Orientales de Colombia, durante la década de los 50 y 60. Muchas de estas canciones y poemas apenas están dejando de ser voces clandestinas para invadir la conciencia de ciudadanos interesados en conocer las raíces del conflicto colombiano. El Estado no solo redujo al olvido muchos de estos cantos sino que, con el arbitrio de pensar que la violencia colombiana empezó en 1964, ha querido sepultar una época trágica cuyos responsables fueron los partidos políticos y sus herederos. Tal vez exageramos al afirmar que estas canciones al ser escuchadas por el común de las gentes, causarán sorpresa por los señalamientos políticos y la nostalgia de unos campesinos, que rememoran combates perdidos, héroes ignorados y poblados abandonados en el mapa de Colombia.
No hay que olvidar que los héroes populares, así como los emperadores y gobernantes de grandes potencias construyen los peldaños de su gloria entre el amor y la muerte. Pero lo fundamental para la historia es saber en qué medida todos estos versos y cantos humildes permiten reconocer las costumbres de una época, la estructura de poder y los motivos de una insurrección. Y, sobre todo, cómo cambiaron las relaciones estructurales entre gamonales y campesinos pobres en la región de los Llanos Orientales, como consecuencia de esta guerra de guerrillas."
