En borgerkrig truer. Cæsar og hans sejrrige hær har krydset grænsefloden Rubikon og marcherer direkte mod Rom. Opgøret mellem Pompejus - Roms diktator - og Cæsar - sejherren fra Gallien - synes uundgåeligt. Men Pompejus forlader Rom og drager østpå, og Cæsar kan ride ind i sin barndomsby i triumf, ledsaget af sin ven og våbenbroder Brutus.

Cæsar kender sin kolossale styrke og er overbevist om sin ret til at regere det romerske imperium. Men uden for Roms mure - i Spanien, i Grækenland og i Lilleasien - venter Pompejus' håndgangne legioner. I årtier har Cæsars fæller og støtter kæmpet loyalt ved hans side, men kan han stadig regne med deres troskab?

Lydbogen er indlæst af Henrik Hartvig Jørgensen.