Evi is dol op paarden en ze voelt ze goed aan. Als ze tegen hen praat lijken de dieren haar te verstaan. Buurvrouw Ina heeft een nieuwe pony op stal: Misty. Haar baasje Saar zorgt supergoed voor haar, maar toch is Misty bijna altijd boos. Saar begrijpt niet wat er met haar pony aan de hand is. Kan Evi ontdekken waarom Misty zo ongelukkig is en zorgen dat Saar en Misty weer een team worden?