»Jag kan icke tåla att vara så här beroende, begära lof och tigga pengar, hvar gång jag vill

företaga något,» fortsatte Marta mycket bestämdt. »Pappa är konservativ, hvem i all världen sätter sig i våra dagar emot att flickor arbeta. Ack, att kunna komma till Paris och studera! Jag spar allt hvad jag kan, men det blir just intet annat, än hvad jag drar in på det jag får till kläder.»

Helena Westermarck 1857-1938, var en finlandssvensk författare, konstnär och aktiv kvinnorättskämpe. Hon tog initiativ till tidskrifterna Nutid och Astra och var den första sekreteraren för Kvinnosaksförbundet Unionen i Finland. Förutom biografier om samtida framstående kvinnor skrev hon även skönlitterära verk med ett tydligt fokus på kvinnan och hennes situation i samhället, och hennes romantrilogi Tecken och minnesskrift från adertonhundratalet om tre generationer kvinnor rönte stor uppmärksamhet. Framåt utkom för första gången 1894.