Due marinai paraguayani, Diego e Cardozo, ricevono l’incarico di fare pervenire un'ingente quantità di diamanti al presidente Solano Lopez. La loro imbarcazione è ormai circondata dalle truppe nemiche, quindi i due uomini vengono imbarcati a bordo di una mongolfiera che, per via di correnti avverse, li trasporterà nella lontana pampa. A interporsi tra i marinai e il loro obiettivo c’è Calderon, un agente governativo che cercherà in tutti i modi di sabotare la consegna del bottino e di metterli in difficoltà...

Emilio Salgari (1862-1911), al secolo Carlo Giuseppe Maria Salgari, è stato un popolare scrittore veronese, noto per i suoi romanzi di avventura. Il personaggio che lo ha indubbiamente consacrato al grande pubblico è Sandokan. Il pirata, conosciuto anche con il soprannome "la Tigre della Malesia" è il protagonista del ciclo dei "Pirati della Malesia", divenuto soggetto di numerosi trasposizioni televisive e cinematografiche. Emilio Salgari è inoltre autore di alcuni romanzi storici, come "Cartagine in fiamme", e di "Le meraviglie del Duemila", un’opera considerata precorritrice dello stile fantascientifico in Italia.