Lorsque Carole prend les rênes du groupe d'intervention du RAID pour gérer une prise d'otage, elle sait qu'elle n'a pas le droit à l'erreur. Derrière la porte de la chambre de bonne qui lui fait face, la vie d'une jeune fille est entre les mains de Jacques. Et Jacques a dit : que le jeu commence.