Mady, la voisine de Guiby, l'a invité à passer la fin de semaine au chalet de son grand-père, près du lac Caché. Une légende qui circule dans la région raconte que des créatures mystérieuses se sont installées sur une île et que ceux qui ont osé y mettre les pieds ont disparu à tout jamais. Et si c'était plus qu'un mythe?