Si lady Gillian veut sauver son oncle, retenu prisonnier par le félon Alford, il lui faut trouver le trésor que convoite ce dernier. Elle part donc en Écosse, alors qu’une guerre oppose l’Angleterre aux Highlanders. Affronter ces farouches habitants n’est pas simple : tout Anglais est un ennemi potentiel, même une femme ! Brodick, chef du clan Buchanan, admire pourtant le courage de Gillian et s’enflamme pour ses yeux verts. Qu’importe qu’elle soit anglaise, elle sera sienne. De son côté, Gillian n’est pas insensible à la séduction de ce géant blond, aux manières quelque peu brutales, mais sa mission passe avant tout.