Après avoir récupéré l’ancrage, non sans mal, Élyséa et Adam découvrent qu’il ne fonctionne pas, car la pierre qui le compose est une fausse.
Catherine, la guerrière de lumière, est dans l’obligation de leur livrer le secret de fabrication qui les conduit à nouveau en Italie, dans un vieux monastère.
Mais en s’entêtant à aider Rinzen, ils vont se mettre en grand danger, impliquant leur groupe d’amis.
Les embuches se multiplient, parviendront-ils à y faire face ? Leurs efforts seront-ils récompensés ?