Buffalo Bill est le chef le la Police de la Prairie, qui combat les Indiens et les Outlaws. Une bande d'hommes appelés «les quarante voleurs» attaque, depuis quelques temps, les courriers et les conducteurs de diligences. Buffalo Bill prend la place de l'un de ces courriers pour trouver un moyen de les stopper...