Nellie est de retour dans notre univers, mais pour combien de temps ? Peut-elle vraiment abandonner ceux qu’elle a appris à aimer là-bas, sans savoir ce qu’il advient d’eux ? Mais encore faudrait-il pouvoir retraverser. Son cœur balance entre deux univers, mais son corps peut-il effectuer le passage ?