Ce récit de Noël en Alsace de Jules Hoche (1858-1926) se déroule lors de la période de l'annexion. Il est lu par un alsacien...
« Oui, cela peut vous paraître bizarre et pour moi du moins c'est resté une chose inconcevable ; mais le Christkindel d'Alsace ou Enfant Jésus est une femme, une femme généralement vêtue en communiante, voilée de mousseline blanche, le front paré d'un diadème où l'on pique des bougies allumées. Même les Christkindels qui visitent les enfants des riches ont des ailes dans le dos. On ne l'entend pas marcher, on ne le voit pas venir, le céleste personnage : une petite sonnette argentine tintinnabule dans le silence de la veillée, et il apparaît tout à coup au milieu du salon, caresse les petites têtes blondes effarées mais ravies, distribue des poupées aux petites filles, des armes aux petits garçons, des cadeaux variés aux grandes personnes, le tout accompagné d'exhortations à la sagesse, débitées de cette voix suave, un peu chevrotante, qui est, paraît-il, la propre vois des anges du ciel. »
Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2148307/f778