Ce carnet d’une opératrice de cinéma en Indochine est une suite d’anecdotes prises sur le vif, au courant de l’aventure. Nulle haine, nulle colère. C’est en filigrane qu’on peut suivre la découverte progressive de la mystification. Et par ces flashs, la mentalité du milieu s’éclaire sur des scènes grotesques, dramatiques ou tendres. L’Indochine est entrée dans l’Histoire ; il n’y a pas à en discuter. Mais il y a un temps pour la lucidité. Le document de cette jeune femme doit être versé au procès de cette guerre. De toutes les guerres.