Paluumuuttajassa tapaamme taas Christopher Silfverbielken, psykopaatin, jonka vaiheita seurasimme sarjan aiemmissa osissa Melkein tavallinen mies ja Naapuri. Eleltyään Floridassa väärän henkilöllisyyden turvin Silfverbielke päättää palata Tukholmaan vakaana aikomuksenaan saada psykiatrinsa Mariana Granath – jota hän rakastaa – tajuamaan oma parhaansa ja muuttamaan kanssaan Espanjaan. Lisäksi hän aikoo huolehtia äidistään, onhan tämä yksi niistä harvoista ihmisistä, joista hän on ikinä välittänyt. Pian paluumuuttonsa jälkeen Silfverbielke kuitenkin oivaltaa, etteivät hänen suunnitelmansa käy toteen – ja että se on komisario Coltin syytä. Syvällä Silfverbielken aivojen sopukoissa syntyy pirullinen suunnitelma, jonka hän päättää toteuttaa hinnalla millä hyvänsä.