De to evigt uheldige brødre Viktor og John Haiberg er på vej til Stålborg for at gøre deres lykke, da de bliver shanghajet af pirater. De bliver tvunget med på den gale kaptajn Salvador Sargozzas fanatiske jagt efter den sagnomspundne troldhval Leviathan, og det bliver en jagt, der fører dem helt til kanten af verden ... og hinsides ...