Que se passe-t-il, lorsque, d'aventure, une bande de copains chiens rencontre une famille de castors ? Des étincelles ? Attention ! Nous n'avons pas ici affaire à des toutous quelconques ! Il s'agit ni plus ni moins de Gwen et de ses très chers amis, tous chiens d'exception. De cette singulière amitié va naître une aventure où seront mêlées les redoutables Lavandières de la Nuit.. N'oublions pas ! L'histoire se déroule en Bretagne, Pays des légendes. Gageons qu'une fois encore, nos sympathiques héros vaincront les fées malfaisantes.