4.4(5)
Teatro

Romeo y Julieta : Traducción y edición de Ángel-Luis Pujante. Guía de lectura de Clara Calvo

La historia de Romeo y Julieta tiene antecedentes en la mitología y literatura griegas y en algunas leyendas medievales. Durante los siglos XV y XVI fue objeto de múltiples versiones, pero fue Shakespeare quien le infundió una pasión y un dramatismo inéditos hasta entonces y que han contribuido a mantener la leyenda en la memoria colectiva.

La historia de Romeo y Julieta tiene antecedentes en la mitología y literatura griegas y en algunas leyendas medievales. Durante los siglos XV y XVI fue objeto de múltiples versiones, pero fue Shakespeare quien le infundió una pasión y un dramatismo inéditos hasta entonces y que han contribuido a mantener la leyenda en la memoria colectiva. En Verona, dos jóvenes enamorados, de dos familias enemigas, son víctimas de una situación de odio y violencia que ni desean ni pueden remediar. En una de esas tardes de verano en que el calor «inflama la sangre», Romeo, recién casado en secreto con su amada Julieta, mata al primo de ésta. A partir de ahí Shakespeare desencadena la tragedia y precipita los acontecimientos, guiados por el azar y la fatalidad. Ángel-Luis Pujante destaca en esta edición la fuerza poética y retórica de ROMEO Y JULIETA: los juegos de palabras, la coexistencia de prosa y verso, de lo culto y lo coloquial, de lo lírico y lo dramático contribuyen a intensificar los contrastes de la acción. Clara Calvo ofrece en la Guía de lectura una rica documentación complementaria y unas sugerentes propuestas que ayudan a enriquecer la lectura de esta obra capital de la literatura universal.

À propos de ce livre

La historia de Romeo y Julieta tiene antecedentes en la mitología y literatura griegas y en algunas leyendas medievales. Durante los siglos XV y XVI fue objeto de múltiples versiones, pero fue Shakespeare quien le infundió una pasión y un dramatismo inéditos hasta entonces y que han contribuido a mantener la leyenda en la memoria colectiva.

La historia de Romeo y Julieta tiene antecedentes en la mitología y literatura griegas y en algunas leyendas medievales. Durante los siglos XV y XVI fue objeto de múltiples versiones, pero fue Shakespeare quien le infundió una pasión y un dramatismo inéditos hasta entonces y que han contribuido a mantener la leyenda en la memoria colectiva. En Verona, dos jóvenes enamorados, de dos familias enemigas, son víctimas de una situación de odio y violencia que ni desean ni pueden remediar. En una de esas tardes de verano en que el calor «inflama la sangre», Romeo, recién casado en secreto con su amada Julieta, mata al primo de ésta. A partir de ahí Shakespeare desencadena la tragedia y precipita los acontecimientos, guiados por el azar y la fatalidad. Ángel-Luis Pujante destaca en esta edición la fuerza poética y retórica de ROMEO Y JULIETA: los juegos de palabras, la coexistencia de prosa y verso, de lo culto y lo coloquial, de lo lírico y lo dramático contribuyen a intensificar los contrastes de la acción. Clara Calvo ofrece en la Guía de lectura una rica documentación complementaria y unas sugerentes propuestas que ayudan a enriquecer la lectura de esta obra capital de la literatura universal.

Commencez ce livre dès aujourd'hui pour 0 €

  • Accédez à tous les livres de l'app pendant la période d'essai
  • Sans engagement, annulez à tout moment
Essayer gratuitement
Plus de 52 000 personnes ont noté Nextory 5 étoiles sur l'App Store et Google Play.

  1. Hamlet

    William Shakespeare

  2. Othello

    William Shakespeare

  3. 13 nov.

    Dramer II. Strö lycka, féer : Komiska förväxlingar, Så tuktas en argbigga, Två gentlemän från Verona, Kärleks möda är förgäves, En midsommarnattsdröm, Muntra fruarna i Windsor.

    William Shakespeare

  4. Nouveau

    William Shakespeare: The Complete Works (Illustrated)

    William Shakespeare

  5. Nouveau

    The Big Book of Christmas: 140+ authors and 400+ novels, novellas, stories, poems & carols

    Hans Christian Andersen, Charles Dickens, Louisa May Alcott, Lucy Maud Montgomery, Anne Brontë, Willa Cather, G.K. Chesterton, F. Marion Crawford, Fyodor Dostoyevsky, Arthur Conan Doyle, Mary E. Wilkins Freeman, The Brothers Grimm, Thomas Hardy, Nathaniel Hawthorne, O.Henry, E T A Hoffmann, Washington Irving, James Joyce, Rudyard Kipling, H.P. Lovecraft, John Milton, Beatrix Potter, Arthur Quiller-Couch, Walter Scott, Robert Louis Stevenson, Harriet Beecher Stowe, Leo Tolstoy, Anthony Trollope, Mark Twain, Oscar Wilde, Anton Chekhov, L. Frank Baum, William Blake, Samuel Taylor Coleridge, Emily Dickinson, Henry Wadsworth Longfellow, Clement C. Moore, William Shakespeare, Andrew Lang

  6. Nouveau
    3.0

    50 Masterpieces you have to read before you die vol: 2

    Lewis Carroll, Mark Twain, Jules Verne, Oscar Wilde, Arthur Conan Doyle, Louisa May Alcott, Jane Austen, G.K. Chesterton, Wilkie Collins, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Alexandre Dumas, F. Scott Fitzgerald, E. M. Forster, Thomas Hardy, Hermann Hesse, James Joyce, Jack London, H.P. Lovecraft, Lucy Maud Montgomery, Edgar Allan Poe, Marcel Proust, William Shakespeare, Robert Louis Stevenson, H.G. Wells, Virginia Woolf, Rudyard Kipling, D. H. Lawrence, Thomas Mann, William Somerset Maugham, Herman Melville, George Sand, Mary Shelley, Walter Scott, Leo Tolstoy, Bram Stoker

  7. Nouveau

    Romeo and Juliet

    William Shakespeare

  8. Nouveau

    50 Clásicos que Debes Leer Antes de Morir : Un viaje literario por los tesoros de la literatura universal

    Dante Alighieri, Aristóteles, Jane Austen, Charles Baudelaire, Giovanni Boccaccio, Anne Brontë, C. Collodi, James Fenimore Cooper, Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, José de Espronceda, Gustave Flaubert, Sigmund Freud, Benito Pérez Galdós, Kahlil Gibran, Johann Wolfgang Goethe, Johann Wolfgang von Goethe, Victor Hugo, Thomas Hardy, Nathaniel Hawthorne, Vicente Blasco Ibáñez, Washington Irving, James Joyce, Mariano José de Larra, Jack London, Federico García Lorca, H.P. Lovecraft, Antonio Machado, Gustav Meyrink, John Stuart Mill, Amado Nervo, Friedrich Nietzsche, Solomon Northup, Alexander Sergeyevich Pushkin, Francisco de Quevedo, Walter Scott, William Shakespeare, Robert Louis Stevenson, Harriet Beecher Stowe, Jonathan Swift, Mark Twain, Miguel De Unamuno, Ramón María del Valle-Inclán, Julio Verne, Virginia Woolf

  9. The Big Book of Christmas

    Louisa May Alcott, O.Henry, Mark Twain, Beatrix Potter, Charles Dickens, William Shakespeare, Harriet Beecher Stowe, Emily Dickinson, Robert Louis Stevenson, Rudyard Kipling

  10. 4.5
    #10

    As You Like It

    William Shakespeare

  11. 2.5

    Othello

    William Shakespeare

  12. A Midsummer Night's Dream

    William Shakespeare