« Vivre ici, c’est accepter d’être extérieur, accepter que quelque chose ne soit pas résumable à soi-même. Avoir une attitude détachée. » Être étranger en général, être étranger partout, et trouver à Tanger le lieu privilégié pour « être étranger ». Avec, parcourant le livre, un certain nombre de figures emblématiques : celles de ces étrangers par définition que sont les artistes. Paul et Jane Bowles, surtout, mais aussi Henri Matisse, Eugène Delacroix, Brion Gysin, Roland Barthes, Jean Genet... Il n’y a pas de considérations correctement sociologiques ou ethnographiques dans ces pages. Les Marocains sont pratiquement absents de ce livre. Ils sont les héros de livres à venir, des livres qui seront écrits dans un Tanger qui sera complètement le leur. La foule est absente. "Tanger s’il y a lieu" n’est que le récit, daté (1986), de quelques saisons passées au milieu d’une principauté du vide.
