Sen piti olla vain elämänmuutos maanviljelijästä merimieheksi... Niin maatilallisen poika Toya kuvitteli haikailtuaan vuosia merille peltojen keskeltä. Hän halusi nähdä kaukaiset maat ja nähdä pedonverisiä kansoja, kuten susiksi kutsutut scirashit.

Juuri suden tapaaminen muutti kaiken ja Harmaasuden klaanin Ijaki tuli vanhalla tarulla herättäneeksi jonkin uinuneen kaipuun Toyan sydämeen. Ehtiikö poika löytää totuuden ennen punaisen täysikuun koittoa?

Kaksi yhteen nivoutuvaa tarinaa Tanssivien puiden metsästä muodostavat yhdessä itsenäisen toisen osan Gokahdan saagat sarjaan.