Tartarin de Tarascon : Tartarin est considéré comme le meilleur chasseur de Tarascon, bien qu’il n’abatte jamais de gibier. Un jour, lors de la visite d’une ménagerie ambulante, Tartarin s’arrête devant la cage d’un lion qui devient agressif, mais ne réagit pas. Les habitants de Tarascon s’imaginent alors qu’il prépare une vengeance, et qu’il prévoit de partir chasser le lion en Afrique...
La Belle-Nivernaise : Enfant abandonné, Victor a été recueilli par le père Louveau, un patron de péniche. Il est assez mal accueilli par la mère Louveau et devient vite le camarade de la petite Clara, la fille des mariniers. Quelques années ont passé. Victor est devenu le bras droit de Louveau, qui l'aime comme s'il était son propre fils. Seul le second du marinier se montre hypocrite et jaloux...
