Le célèbre chanteur Pierre-Simon Beaupré est désespéré: sa chienne Wilhelma a été volée alors qu'elle se trouvait à la clinique vétérinaire. Jacob et Marie-Maxime sont heureux d'avoir un nouveau mystère à éclaircir. Ils se rendent vite compte que quelque chose ne tourne pas rond à la Clinique Doodle. Que se passe-t-il vraiment? Bouton, le chien d'Axel, est-il aussi en danger? En commençant cette enquête, Jacob et Marie-Maxime ignorent jusqu'où ils devront aller pour trouver des pistes...