Il y a des années de cela, Dana et Travis ont passé un été inoubliable. Un été au goût d’inachevé car, alors qu’elle tentait de l’embrasser, il l’avait repoussée. Aujourd’hui, pas question pour Dana de laisser ces souvenirs compromettre sa mission. Devenue pompier-parachutiste, elle doit conduire le Dr Russell jusqu’à l’un de ses patients fragiles, qui refuse d’être évacué malgré l’incendie qui fait rage à Mount Bachelor. Une tâche ardue qui exclut toute distraction…