Utlänningar är en roman om några grekiska invandrares möte med Sverige - på arbetsplatser, kaféer och gator. Skarpt och uppriktigt skildrar Theodor Kallifatides konfrontationen med myndighteterna och med likgiltigheten, men också med kärleken. Här finns misslyckandena; för några blir döden enda lösningen, för andra cynismen eller isoleringen. Och här finns kampen för att förbli och erkännas som människor, inte bara som arbetskraft. I Utlänningar står två processer i centrum: den att frigöra sig från ett land och den att anpassa sig till ett nytt. Svåra lojalitetsproblem - moraliska, psykologiska och existentiella - uppstår. Är anpassningen en seger eller ett nederlag?