1948 erklærer staten Israel sin uafhængighed, og jøder og arabere står over for hinanden. Midt i dette historiske øjeblik står Moshe Sachar, som har dobbeltarbejde som professor og forsvarsleder, hans gravide kone Rachel og de to forældreløse arabiske drenge Daoud og Gawan. Gennem deres øjne får man et intenst og hæsblæsende indblik i en af historiens mest berømte konflikter - set fra hver sin side, vel at mærke.
Handlingen spænder over de fem skæbnesvangre dage i Jerusalem i 1948, og ‘Vågenat i Jerusalem’ er kun første del af serien Zion-arven, som beskæftiger sig med staten Israels første år. Endnu engang har Bodie og Brock Thoene på mesterlig vis kombineret deres store fortælleevne med historisk autenticitet i et medrivende drama. En væsentlig sidegevinst ved læsning af Zion-arven er en større forståelse for det, som sker i Jerusalems gader i vore dage.
Zion-arven
Bodie Thoene (f. 1951) er en amerikansk forfatter, der står bag over 65 historiske romaner. Flere af romanerne er skrevet sammen med hendes mand, Brock Thoene (f. 1952), og mange har vundet prestigiøse priser. Flere af Bodie og Brock Thoenes bøger fortæller om staten Israel og de turbulente år i slutningen af 1940’erne og 1950’erne efter dens oprettelse. Deres bøger er oversat til over 20 sprog og har på verdensplan solgt over 35 millioner eksemplarer.
