En la búsqueda por conocer su entorno, explicar la conformación del mundo y de quienes lo rodean, los seres humanos construyeron narraciones sobre su origen; tras lo años, éstas han perdurado de generación en generación en forma de leyendas o mitos.

Con el título Xcuidihuini (que significa niñito en el idioma zapoteco), Miguel Ángel Porrúa lanza su colección infantil, en la cual, recopila diez leyendas zapotecas escritas por Andrés Henestrosa durante su juventud, historias que su madre le narraba siendo niño. Ahora, estas mismas leyendas se encuentran al alcance de los niños en una edición bellamente ilustrada por José Esteban Martínez.