Kunlin Tsai, est né à Taïwan en 1930. Il a vécu différentes époques, depuis l’occupation japonaise de l’île jusqu’à après la levée de la loi martiale, en passant par l’arrivée à Taïwan du gouvernement nationaliste chinois et la Terreur Blanche. D’un style épuré, ce livre mêle le chinois mandarin, le taïwanais et le japonais ; il cisèle les vicissitudes de la vie, faisant ressurgir avec adresse le passé grâce à une intrigue vivante et une narration minutieuse. Un témoignage sur l'histoire d'un pays qui fait l'actualité géopolitique.
Quand l'histoire de Taïwan se conjugue avec celle d'un personnage singulier à la destinée hors du commun, cela donne une bande dessinée poignante et humaniste portée par Yu Pei-Yun au scénario et Zhou Xian-Jin au dessin.
De passage à Paris récemment, le dessinateur, de cette fabuleuse fresque en 4 tomes, présente son livre au micro de Fred Michel.
Interprète : Odile Lai