Den tyske kommissarien Tegtmeyer ska precis gå på semester när en man hittas mördad.
Polismannen tror först att fallet ska ta mycket lång tid att utreda eftersom mannen är oidentifierad.
Men snart visar det sig att en enda liten bokstav blir lösningen som leder till mördaren.
Den här texten skrevs av den svenske författaren Sture Appelberg (1885–1947). Han skrev framför allt pusseldeckare och berättelser om riktiga brott och brottslingar.
Han hade en mycket framgångsrik karriär som journalist på några av landets största tidningar, bland annat Stockholms-Tidningen, Stockholms Dagblad och Veckojournalen.
En märklig detalj i Sture Appelbergs liv är att han var regementskamrat med den blivande svenske deckarkungen Samuel August Duse.
Den här texten publicerades ursprungligen år 1944 i boken ”Bovar och bovtrick” med titeln ”Den förrädiska bokstaven”.
Eftersom den här texten skrevs i början av 1900-talet så innehåller den namn, ord och mått som inte är så bekanta i dag. Därför har vi kompletterat originaltexten med en kortfattad ordlista.