En primavera de 1890 Oscar Wilde envió su primera novela al Lippincot's Monthly Magazine. Escandalizado por su contenido, el director de la revista eliminó las huellas de homosexualidad del pintor Basil Halleward hacia Dorian Gray, junto a otras conductas heterosexuales muy avanzadas para la época. Casi quinientas palabras desaparecieron del texto: frases, párrafos enteros… Wilde, temeroso de la reacción de la moralista sociedad victoriana, autocensuró aún más la edición en libro de la obra, que apareció en 1891, añadiendo más páginas para matizar aspectos turbios y cortando por lo sano los elementos homoeróticos. Hasta 2011 no se encontró el texto mecanoscrito de El retrato de Dorian Gray tal y como lo concibió originalmente su autor, sin censuras. Publicado en inglés por la Harvard University Press, se ofrece ahora por primera vez en español, traducido meticulosamente por Victoria León.
Library of Masterpieces - 100 Books to Read in a Lifetime
illiam Shakespeare, Fyodor Dostoevsky, Louisa May Alcott, Miguel de Cervantes, John Milton, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, George Eliot, Charles Dickens, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Mary Shelley, Bram Stoker, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, James Joyce, Virginia Woolf, E. M. Forster, Evelyn Waugh, Aldous Huxley, George Orwell, H. G. Wells, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Kenneth Grahame, C. S. Lewis, Malcolm Lowry, Ford Madox Ford, Mark Twain, Jack London, Herman Melville, Ernest Hemingway, Jack Kerouac, Nathaniel Hawthorne, Edith Wharton, Walt Whitman, Kate Chopin, Harriet Beecher Stowe, Neale Hurston, Richard Wright, Raymond Chandler, Dashiell Hammett, F. Scott Fitzgerald, John Steinbeck, William Faulkner, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Carson McCullers, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Thomas Mann, Franz Kafka, Erich Maria Remarque, Albert Camus, Marcel Proust, Jules Verne, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Stendhal, Alexandre Dumas, Henrik Ibsen, Rudyard Kipling, Homer, Sophocles, Virgil, Laozi, Sun Tzu, Plato, Marcus Aurelius, Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli
bookThe Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde
audiobookbookWorld's Greatest Short Stories
Daniel Defoe, Benjamin Franklin, Washington Irving, Mateo Falcone, Charlotte Bronte, Mary Shelley, Nathaniel Hawthorne, Nikolai Gogol, Edgar Allan Poe, Fyodor Dostoyevsky, Charles Dickens, Herman Melville, Mark Twain, Guy de Maupassant, Oscar Wilde, Leo Tolstoy, H.G. Wells, Ambrose Bierce, Stephen Crane, Kate Chopin, Jack London, E.M. Forster
audiobookLady Windermere's Fan :
Oscar Wilde
audiobookDie Erzählungen und Märchen Hörbuch
Oscar Wilde
audiobook10 Masterpieces You Have to Read Before You Die, Vol. 2
Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Johann Wolfgang Von Goethe, Mark Twain, Leo Tolstoy, Arthur Conan Doyle, Henry James, Antoine de Saint-Exupery, Oscar Wilde, Kate Chopin
audiobookDas Gespenst von Canterville und fünf andere Erzählungen
Oscar Wilde
bookDas Bildnis des Dorian Gray - Hörbuch
Oscar Wilde
audiobookThe Picture of Dorian Gray - Audiobook
Oscar Wilde
audiobookEl retrato de Dorian Gray "The Portrait of Dorian Gray"
Oscar Wilde
audiobookThe Star Child :
Oscar Wilde
audiobook100 Weihnachtsklassiker der Weltliteratur : Der Weihnachtsabend, Kleine Frauen, Der Weihnachtsengel, Der kleine Prinz, Stolz und Vorurteil, Die Schneekönigin, Frau Holle, Anne auf Green Gables
Charles Dickens, Louisa May Alcott, Antoine de Saint-Exupéry, E.T.A. Hoffman, L. Frank Baum, O. Henry, Karl May, Max Brand, Arthur Conan Doyle, Abbie Farwell Brown, Lucy Maud Montgomery, J. M. Barrie, George MacDonald, Frances Browne, Kate Douglas Wiggin, Anna Sewell, Jane Austen, Nikolaj Gogol, Hans Christian Andersen, Agnes Günther, Frances Hodgson Burnett, Oscar Wilde, Selma Lagerlöf, Brüder Grimm, Beatrix Potter, Kurt Tucholsky, Hermann Kurz, Hedwig Courths-Mahler, Adalbert Stifter, Leo Tolstoi, Theodor Storm, Peter Rosegger, Manfred Kyber, Ludwig Ganghofer, Gustav Freytag, Heinrich Seidel, Luise Büchner, Hermann Löns, Wilhelm Raabe, Josef Albert Stöckl, Ludwig Aurbacher, Heinrich Pröhle, Else Ury, Johannes Schlaf, Laurids Bruun, Carl Hauptmann, Hermine Villinger, Gorch Fock, Christoph von Schmid, Rudolf Herzog
book
Dismundo
Rogelio Blanco Martiínez
bookMi España Particular : Guía arbitraria de los caminos turísticos y gastronómicos de España
Edgar Neville
bookLa Velada en Benicarló : Diario de la guerra de España
Manuel Azaña, Isabelo Herreros, José Esteban
bookBug : Bicho
Miguel Ángel Martín
bookGente con clase : Un profesor de español entre extranjeros
Juan Lázaro
bookLa Cruzada de los Niños
Luis Alberto de Cuenca, Marcel Schwob
bookMis peripecias en España
Lev Trotski
bookPlayas, ciudades y montañas
Julio Camba
bookLos Vagabundos
Maxim Gorki, Sara Gutiérrez
bookLa Niña de la Calle del Arenal
Edgar Neville
bookLa raspa mágica
Charles Dickens
bookLa Canción del perro : Un caso del teniente Kramer y el sargento Zondi
James McClure
book