"’Kig ud. Alt her er historisk og berømt,’ sagde min hustru til den yngste, ’det bliver måske den eneste gang i dit liv, du kommer til Oxford. Anders And kan du jo læse hjemme.’
Den yngste rettede sig underligt nok efter henstillingen, måske for at undersøge, om der mellem alle de gule bygninger skulle dukke en slikbutik op.
’Alle kigger kun efter et skilt med Themsen,’ beordrede jeg, ’ellers kommer vi for sent.’"
Hvor skal man tage hen på ferie, når alle fire familiemedlemmer vil noget vidt forskelligt? Jo, man kunne jo leje en båd og sejle ned ad Themsen, ligesom de gør i Jerome K. Jeromes bog "Tre mand i en båd", som familiens frue tilfældigvis er i gang med at læse. Det bliver en noget komisk tur, hvor intet går som planlagt – og da slet ikke som i bogen.
John Carlsens humoristiske feriefortælling udkom første gang i 1987.
John Carlsen (f. 1941) er en dansk forfatter og journalist, som blandt andet har skrevet bøger, lavet tv-programmer på Danmarks Radio og skrevet kronikker for Århus Stiftstidende og Jyllands-Posten. Han er oprindeligt uddannet mag.art. i litteraturvidenskab fra Aarhus Universitet og har udgivet skønlitteratur, debatbøger og skuespil.