Hannah, Lisa, Sarah und Sofia verbringen den Tag am Strand. Auch Mia ist dort und beim Spielen entdeckt sie, tief im Sand verbuddelt, eine Flaschenpost. Die Mädchen finden darin einen alten, verrosteten Schlßssel und eine geheimnisvolle Botschaft. Natßrlich beginnen sie sofort mit der Suche nach dem passenden Schlßsselloch und eine Spur fßhrt direkt zum Cups und Saddles. Was werden die Freundinnen dort finden? Ein neuer Fall fßr den Horse Club......