âHaderslev, som i ĂŚlde og historisk betydning ikke i nogen retning stĂĽr tilbage for de øvrige byer, er kommet noget bedre med. Det har i de sidste ĂĽringer ikke vĂŚret nogen ubetydelig turiststrøm, der har gĂŚstet den, taget dens sevĂŚrdigheder i øjesyn, dvĂŚlet ved de minder af ĂŚldre og nyere tid, der knytter sig til den og foretaget køreture i dens smukke omegn eller sejlture pĂĽ dam og fjord.â
Haderslev bugner endnu i dag af spĂŚndende historie og store kulturoplevelser, ligesom egnene omkring byen rummer enorm naturskønhed. âHaderslev og omegnâ er en rejsefører fra 1898, som fortĂŚller, hvilke sevĂŚrdigheder byen og egnen bød pĂĽ i slutningen af det nittende ĂĽrhundrede. Mange steder er endnu hyppigt besøgt den dag i dag, hvorimod andre er gĂĽet i glemmebogen.
Rejseguiden er skrevet af en lang rÌkke forskellige forfattere, der tilsammen gør den lille bog til en alsidig og fyldestgørende beskrivelse af omrüdet.