Ernst og Lizzie Novak har solgt familiefirmaet Novaks Frokoster og forbereder sig pü at flytte til den beskyttede by Elysium Bakker for at tilbringe pensionisttilvÌrelsen i sikre og glÌdesfyldte omgivelser. Før afrejsen er det meningen, at familien skal samles en sidste gang i det gamle hus og fotograferes sammen. Men de to sønner, Frank og Daniel, har ikke talt sammen i mange ür pü grund af en gammel konflikt, Frank arbejder i døgndrift pü et gigantisk og noget tvivlsomt projekt for et internationalt medicinalfirma, og Daniel er pü vej til Centralasien for at glemme sit kuldsejlede liv for en kort stund.
Simon Glinvad er født i 1978. Han bor pü Nørrebro i København. Simon Glinvad debuterede i 2005 med den anmelderroste roman Petersborg Express. Jetlag er hans anden bog.