Dans un village disparu, les jeunes Pedarca et Petrus tombent amoureux. HĂ©las, elle est la fille dâun Cosaque et il est seulement un ouvrier. AprĂšs avoir Ă©tĂ© surpris et menacĂ© par le pĂšre, Petrus pars Ă la dĂ©couverte dâun trĂ©sor pour rĂ©cupĂ©rer son amour et rencontre des sorciĂšres sur son chemin ! ReplĂšte de lĂ©gendes de lâimaginaire ukrainien, cette nouvelle a inspirĂ© la composition du poĂšme symphonique « Une nuit sur le mont Chauve », dans lâanimation « Fantasia » de Disney.
Nicolas Gogol (1809-1852) est un Ă©crivain russe d'origine ukrainienne. AprĂšs avoir terminĂ© ses Ă©tudes artistiques, il se lance dans l'Ă©criture Ă l'Ăąge de 20 ans. Fortement influencĂ© par ses origines, ses Ćuvres font partie de la tradition littĂ©raire russe. Câest avec son humour caractĂ©ristique quâil dĂ©peint les particularitĂ©s culturelles du peuple dâUkraine et de la Russie. Les aventures de son personnage Tarass Boulba ont Ă©tĂ© adaptĂ©es au cinĂ©ma en 2009 et en bande dessinĂ©e en 2008.