Don Diègue et le comte de Gomès ont décidé d'unir leurs enfants Rodrigue et Chimène qui s'aiment. ... Chimène essaie de renier son amour et le cache au roi, à qui elle demande la tête de Rodrigue.