1850. Hermann Schultz, un botaniste tout juste diplômé de l'Université de Paris, est envoyé en Grèce par le jardin des plantes pour y étudier la flore.

Arrivé en terres étrangères, il se met en route pour Parnès, un massif montagneux qui regorge de plantes rares. Sur le chemin, il rencontre deux Anglaises: l'une se lamente à tout-va, l'autre est délicate et raffinée. Hermann se propose, en bon gentleman, de les accompagner.

À peine ont-ils le temps de chevaucher quelques kilomètres, qu'une bande de brigand leur barre la route. Leur chef n’est autre que le grand Hadgi-Stavros, surnommé «le roi des montagnes», un truand célèbre pour avoir pillé et brûlé des villages entiers...

Publié en 1887, «Le Roi des Montagnes» est l'histoire d'un voyage en Grèce, et d'un scélérat réputé comme le plus dangereux de son temps.

Edmond François Valentin About (1828-1885) est un écrivain, journaliste et critique d'art français. Fils d'épicier, il fait des études de lettres et reçoit le le prix d'honneur de philosophie au Concours général. En 1851, membre de l'École française d'Athènes, il se rend en Grèce et rencontre Charles Garnier et Alfred de Curzon. Ses voyages sont une source d'inspiration pour les satires qu'il écrit: «La Grèce contemporaine» en 1854, «Le Roi des montagnes», «Le Fellah». Il se fait connaître comme polémiste à cause de ses critiques d'arts (envers Courbet), de son opinion favorable au Second Empire (comme le reflète «La Prusse», en 1860), et de sa position anticléricale. Il appuie bon nombre de ses romans sur les progrès de la science. Il est élu le 24 janvier 1884 membre de l’Académie française.