Rocambole a pillé, volé, tué, joué les rôles les plus sanglants, et en a payé les conséquences, au bagne. Mais aujourd'hui, les larmes aux yeux, c'est un honnête homme en quête de rédemption qui supplie à genoux les membres des Chevaliers du clair de lune: «Aujourd’hui je servirai Danielle et je serai le champion du malheur et de la vertu. Je me suis repenti et je veux faire le bien, comme jadis j’ai fait le mal. Mais soyez tranquille, je serai toujours l’homme aux métamorphoses, aux moyens tortueux, aux coups de main hardis, aux combinaisons ingénieuses ou terribles... je serai toujours Rocambole!»
Dans le second tome des «Chevaliers du Clair de Lune», Rocambole se consacre désormais au sauvetage de Danielle, dépouillée de son héritage par le diabolique Ambroise de Mortefontaine, après l’assassinat de ses parents.
Pierre Alexis Ponson du Terrail (1829-1871) est un écrivain populaire français. Il a écrit plus de deux cents romans en vingt ans. Il est surtout connu pour son personnage Rocambole, qui par la suite a donné l'adjectif «rocambolesque». Destiné à une carrière navale, il préfère se dédier à la littérature. En 1857, il commence l'écriture de son personnage phare dans «l'Héritage mystérieux» qui connaîtra un grand succès.