Winnetou lernt den jungen Indianer Tashunko kennen und wird dessen Lehrmeister. Auf ihrem Weg müssen sie Banditen und den Bau einer Eisenbahnlinie durch das Indianerland bekämpfen. In der Gefahr bekommen sie Hilfe von Old Shatterhand und Sam Hawkens ...