En dag ser Max hur en man kastar en sÀck i Än. Men ⊠det rör sig i sÀcken! TÀnk om det Àr en hund? Max tar upp sÀcken och öppnar den, och ut kikar tre smÄ monster!
Max tar hem dem och torkar dem. Kanske kan monstren skydda honom? För det behövs, ska det visa sig. NĂ€sta dag Ă€r det nĂ€mligen nĂ„gon som förföljer Max âŠ
Monsterportalen Ă€r en rolig och fantasifull berĂ€ttelse. De tre smĂ„ monstren har rymt genom en portal, frĂ„n en monstervĂ€rld och in i vĂ„r. Men sĂ„ lĂ€nge de Ă€r hĂ€r i vĂ„r vĂ€rld kan portalen inte stĂ€ngas. Och vissa gör vad som helst för att kunna stĂ€nga portalen âŠ
LÀttlÀsta böcker frÄn Nypon Àr ofta nÄgot kortare, har alltid ett lÀttare sprÄk och ett innehÄll anpassat för den tÀnkta lÀsarens Älder.