Seit meiner Kindheit haben mich russische Märchen fasziniert. Vielleicht liegt es daran, dass sie eine tiefe menschliche Wärme ausstrahlen. Sie zeugen aber auch von der Sehnsucht nach Gerechtigkeit und einer Bestrafung von all jenen, die meinen, sich alles erlauben zu dürfen. So auch in den vorliegenden Tiermärchen.
Die ausgewählten Märchen lassen aber auch erkennen, dass sie teilweise über Ländergrenzen hinweg erzählt wurden. Nicht umsonst kommen uns manche in einer etwas anderen Form ein wenig bekannt vor.