Shadow Chasers, Folge 3: Gefangen im Gebirge (Ungekürzt)

Ruby, Matt und Gregory sind auf der Suche nach einem versteckten Schatz in den unberührten Rocky Mountains. Doch ihr Abenteuer nimmt eine unerwartete Wendung, als sie auf die Legende des Grollhufs stoßen. Er soll in den Bergen umherwandern und jeden verschrecken, der sich seinem Schatz nähert.