« Je nâavais jamais vu la nuit. Je nâavais jamais vu les Ă©toiles. Je nâavais jamais vu le printemps, ni lâautomne, ni lâhiver. Je suis nĂ© Ă la fin de lâĂre du freinage. La Terre venait tout juste dâarrĂȘter de tourner. »
Lorsque les astrophysiciens dĂ©couvrent que la conversion de lâhydrogĂšne en hĂ©lium sâest accĂ©lĂ©rĂ©e Ă lâintĂ©rieur du Soleil, ils comprennent que notre Ă©toile est sur le point de se transformer en une gĂ©ante rouge qui absorbera de maniĂšre inĂ©luctable la Terre. Pour contrer cette extinction programmĂ©e de lâhumanitĂ©, les nations se regroupent pour mettre en branle un projet dâune ambition folle : Ă©laborer des moteurs gigantesques afin de transformer la planĂšte bleue en vĂ©ritable vaisseau spatial et de lâemmener Ă la recherche dâune nouvelle Ă©toile...
Dans cette novella Ă©crite en 2000, Liu Cixin manifeste dĂ©jĂ tout le talent que lâon retrouvera Ă lâĆuvre dans la trilogie du « ProblĂšme Ă trois corps ». Disponible sur Netflix sous le titre « The Wandering Earth », lâadaptation cinĂ©matographique qui en fut tirĂ©e en 2019 se hissa au troisiĂšme rang du box-office mondial.
NĂ© en 1963, Liu Cixin est une vĂ©ritable lĂ©gende de la science-fiction en Chine et dans le monde entier depuis la traduction du « ProblĂšme Ă trois corps » (2016). Il est aussi lâauteur de « La ForĂȘt sombre » (2017), « La Mort immortelle » (2018), et « Boule de foudre » (2019).