Das Leben von George Hungerlund und seiner Freundin Clara Pruz in Nordamarika ab 1751 geht weiter. Werden sie wie bisher bei den Indianern leben? Müssen sie eventuell erneut flüchten? ... sie finden viele neue Freunde wie Daniel Boone oder die Iowa-Indianer verleben einsame Winter in der Prärie, werden älter und ihre Kinder heiraten. Das ganze hochemotional und mit harten Fakten unterlegt.