La literatura, escribió Lichtenberg, suele ser más inteligente que su autor. Así, estos escritos, aforismos de difícil clasificación y de variadísimo contenido, han conquistado a una legión de fervorosos lectores entre los que se cuentan Kant, Thomas Mann, Freud, Nietzsche, Goethe, Breton y Schopenhauer, por mencionar sólo unos cuantos. Esta nueva edición, traducida y anotada por Juan Villoro, se realizó a partir de la edición alemana definitiva.
La literatura, escribió Lichtenberg, suele ser más inteligente que su autor. Así, estos escritos, aforismos de difícil clasificación y de variadísimo contenido, han conquistado a una legión de fervorosos lectores entre los que se cuentan Kant, Thomas Mann, Freud, Nietzsche, Goethe, Breton y Schopenhauer, por mencionar sólo unos cuantos. Esta nueva edición, traducida y anotada por Juan Villoro, se realizó a partir de la edición alemana definitiva.
Spanisch
Aus den Sudelbüchern. Aphorismen, Gedanken und Bemerkungen. : Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur
Lachen gegen die Dunkelheit – Klassiker der deutschen Satire : Die Verwandlung, Die Legende vom heiligen Trinker, Der Untertan, Ein Hungerkünstler, Till Eulenspiegel, Die Stadt ohne Juden
Meisterwerke der deutschen Satire : Ein Hungerkünstler, Der Untertan, Till Eulenspiegel, Die Stadt ohne Juden, Die Legende vom heiligen Trinker, Die Verwandlung
Aus den Sudelbüchern : Aphorismensammlung - Auswahl aus Lichtenbergs legendären Gedankensplitter
STURM UND DRANG: Die bedeutendsten Werke der Epoche : Eine kühne Reise durch die leidenschaftliche Welt des Sturm und Drang
Die größten Klassiker der deutschen Literatur: Sturm und Drang : Intensität und Leidenschaft: Sturm und Drang in der deutschen Klassik
Aus den Sudelbüchern : Bereicherte Ausgabe. Aphorismensammlung - Auswahl aus Lichtenbergs legendären Gedankensplitter
STURM UND DRANG: Die bedeutendsten Werke der Epoche
Die größten Klassiker der deutschen Literatur: Sturm und Drang
500 citations des grands philosophes du XVIIIe siècle
500 Quotations from the Great Philosophers of the 18th Century