Yksi keikka. Yksi parisuhde. Heman Hunters ratkaisee kaiken.
Loma on vihdoinkin täällä! Bertillä ja hänen bändillään Heman Huntersilla on keikka torilla, ja he virittäytyvät esiintymään täysillä. On tärkeää, että mahdollisimman moni tulee kuuntelemaan. Mieluiten yleisössä olisi vain tyttöjä - tyttöjä, jotka menevät täysin sekaisin nähdessään heidät lavalla! Ehkäpä Bertin tyttöystävä sitten lopettaisi pohtimasta eroa. Muuten täytyy hankkia uusi tyttö salamannopeasti! Bert ei halua olla sinkku liian pitkään.
