"Zarah är en kvinna av format. Inte bara är hennes stämma kraftfull och hennes gester de största i världen, också hennes skämtlynne har präktiga proportioner."

-tBarbro Hähnel

Zarah Leander gjorde sig känd för sin unika röst och genomträngande karisma. Hennes schlagerrepertoar, dramatik och stjärnglans gjorde henne till både diva och kulturell gayikon. "Kan kärlek vara en synd" sjöng hon i Västberlin under en tid då offentligt uppvisande av kärlek mellan samkönade par kunde leda till fängelsestraff.

I Bögarnas Zarah reflekterar Tiina Rosenberg kring Leanders ikonicitet, divastatus, och tid som Tysklands starkast lysande stjärna under Andra världskriget. Detta utgör grunden för en mer omfattande genusanalys av divafenomenet i den manliga gaykulturen.

Tiina Rosenberg är professor i teatervetenskap vid Stockholms universitet. Sedan debuten med Byxbegär (2000) har hon gett ut ett tiotal böcker berörande ämnen som feminism, queerteori, konst och teater.