Die schönsten Reisen des kleinen Nils Holgersson : In der Übersetzung von Pauline Klaiber

In diesem Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur erzählt Selma Lagerlöf die Geschichte des 14-jährigen Tunichtguts Nils Holgersson, der auf einem Bauernhof in Schweden lebt. Eines Tages wird er von einem Wichtelmännchen zur Strafe für einen bösen Streich selbst in einen Däumling verwandelt. Als der kleine Nils kurz darauf versucht, den zahmen Gänserich Martin davon abzuhalten mit seinen wilden Artgenossen nach Süden zu ziehen, hebt dieser mit ihm ab und eine abenteuerliche Reise über Schweden beginnt. Auf dem Rücken des Gänserichs lernt Nils das ganze Land kennen, seine Städte, Menschen und Landschaften.

Um 1900 beschloss der Verband der schwedischen Volksschullehrer eine neue Reihe von Schulbüchern anfertigen zu lassen. Selma Lagerlöf wurde beauftragt, einen Band über Land und Leute Schwedens zu verfassen. Durch die Idee, aus der Vogelperspektive zu erzählen, gelingt es der Autorin auf elegante Weise, das Land zu bereisen und anschaulich zu beschreiben. Sie verzichtet dabei auf einen belehrenden Ton, wie damals bei Kinderbüchern üblich, und verwendet eine vereinfachte schwedische Grammatik. Der Roman gilt damit als das erste literarische Werk, in dem die modernisierte schwedische Rechtschreibung von 1906 verwendet wurde.

Durch die leichte Sprache und den modernen Erzählstil ist Nils Holgersson dadurch bis heute ein lesenswertes und spannendes Buch geblieben, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene

Über dieses Buch

In diesem Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur erzählt Selma Lagerlöf die Geschichte des 14-jährigen Tunichtguts Nils Holgersson, der auf einem Bauernhof in Schweden lebt. Eines Tages wird er von einem Wichtelmännchen zur Strafe für einen bösen Streich selbst in einen Däumling verwandelt. Als der kleine Nils kurz darauf versucht, den zahmen Gänserich Martin davon abzuhalten mit seinen wilden Artgenossen nach Süden zu ziehen, hebt dieser mit ihm ab und eine abenteuerliche Reise über Schweden beginnt. Auf dem Rücken des Gänserichs lernt Nils das ganze Land kennen, seine Städte, Menschen und Landschaften.

Um 1900 beschloss der Verband der schwedischen Volksschullehrer eine neue Reihe von Schulbüchern anfertigen zu lassen. Selma Lagerlöf wurde beauftragt, einen Band über Land und Leute Schwedens zu verfassen. Durch die Idee, aus der Vogelperspektive zu erzählen, gelingt es der Autorin auf elegante Weise, das Land zu bereisen und anschaulich zu beschreiben. Sie verzichtet dabei auf einen belehrenden Ton, wie damals bei Kinderbüchern üblich, und verwendet eine vereinfachte schwedische Grammatik. Der Roman gilt damit als das erste literarische Werk, in dem die modernisierte schwedische Rechtschreibung von 1906 verwendet wurde.

Durch die leichte Sprache und den modernen Erzählstil ist Nils Holgersson dadurch bis heute ein lesenswertes und spannendes Buch geblieben, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene

Starten Sie noch heute mit diesem Buch für CHF 0

  • Hol dir während der Probezeit vollen Zugriff auf alle Bücher in der App
  • Keine Verpflichtungen, du kannst jederzeit kündigen
Jetzt kostenlos testen
Mehr als 52 000 Menschen haben Nextory im App Store und auf Google Play 5 Sterne gegeben.

  1. Vergangene Verbrechen: Historische Kriminalromane : Mönch und Landsknech, Das Halsband der Königin, Ein Mord in Riga, Die Tochter der Zeit, Die Mumie der Königin Semenostris, Das Fräulein von Scuderi

    Friedrich Schiller, Josephine Tey, Alexandre Dumas, Wilkie Collins, Max Eyth, Clara Viebig, Selma Lagerlöf, Arthur Conan Doyle, Karl von Holtei, Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, Jakob Wassermann, Robert Louis Stevenson, Levin Schücking, Walther Kabel, Artur Landsberger, Hugo Bettauer, Arthur Achleitner, Ricarda Huch, E. T. Hoffmann, Jodocus Temme

  2. Nobelpreis

    Der Ring des Generals

    Selma Lagerlöf

  3. Nobelpreis

    Herr Arnes Schatz

    Selma Lagerlöf

  4. Neu

    Tak for dine søde breve : Nordiske kærlighedsbreve

    H.C. Andersen, Herman Bang, Thorkild Bjørnvig, Steen Steensen Blicher, Karen Blixen, Thomas Dinesen, Holger Drachmann, Jørgen-Frantz Jacobsen, Søren Kierkegaard, Selma Lagerlöf, Halldór Laxness, Carl Nielsen, August Strindberg, Sigrid Undset

  5. Nobelpreis

    Erlesene Erzählungen 2

    Selma Lagerlöf

  6. World's Greatest Christmas Stories

    O.Henry, Selma Lagerlöf, Beatrix Potter, Mark Twain, Susan Coolidge, Fyodor Dostoevsky, Mary Hartwell Catherwood, Thomas Hardy, Charles Dickens, Anna Robinson

  7. Nils Holgersson : Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen

    Selma Lagerlöf

  8. Die beliebtesten Liebesromane der Regency-Zeit : 60+ Titel in einem Band: Stolz und Vorurteil, Überredung, Emma, Cecilia, Verbotene Ehe, Der breite Weg, Fantomina, Sturmhöhe, Paul und Virginie

    Fanny Burney, Jane Austen, Susan Ferrier, Jeffery Farnol, Johann Wolfgang von Goethe, Mary Wollstonecraft, Walter Scott, Pierre-Ambroise Choderlos de Laclos, Victor Hugo, Dorothea Schlegel, Rafael Sabatini, Joseph von Eichendorff, Eliza Haywood, Maria Edgeworth, Johanna Schopenhauer, Marianne Ehrmann, Sophie Albrecht, Caroline von Wolzogen, Sophie Mereau, Bernardin de Saint-Pierre, Benedikte Naubert, Lew Tolstoi, Sophie von La Roche, Germaine de Staël, Christian August Vulpius, Stendhal, Frau von W., Levin Schücking, Hermann Stegemann, Selma Lagerlöf, Emily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë, Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem

  9. Nils Holgersson (Zweiter Teil)

    Selma Lagerlöf

  10. Nils Holgersson (Erster Teil)

    Selma Lagerlöf

  11. Nobelpreis

    Erlesene Erzählungen 1

    Selma Lagerlöf

  12. #54

    Der Abschied von den Wildgänsen (Nils Holgersson, Folge 54)

    Selma Lagerlöf