Nathaniel de Salis, Jules Verne und Augusto Berns erreichen nach einer abenteuerlichen Reise durch den Dschungel die geheime Stadt und machen eine großartige Entdeckung. Werden sie den Schatz der Inka finden? Oder geht es Nathaniel um etwas ganz anderes? Viele Hundert Jahre zuvor hat der immense Goldreichtum der Inka einen vergiftenden Einfluss auf die Männer Pizarros. Der Ritter de Salto ahnt, dass die entfachte Gier der Männer zu einer Katastrophe führen wird. In Farm Hall wird Werner Heisenberg zu seiner Arbeit an der Uranmaschine, der Atombombe, befragt, während sein Ferienhaus am Walchensee durchsucht wird. Tatsächlich wird etwas gefunden, womit keiner gerechnet hat. Und wie verkraften Helmut Berger und seine Frau Arabella die Anfeindungen von Tierschützern an den Experimenten von Parabios?