"El diamante tan grande como el Ritz" de F. Scott Fitzgerald es una fascinante novela corta que mezcla la sátira social, el lujo desmedido y el misterio en un relato inolvidable. La historia sigue a John T. Unger, un joven proveniente de una familia acomodada de Hades, Mississippi, que es invitado por su compañero de internado, Percy Washington, a pasar el verano en la extravagante mansión de su familia en las remotas montañas de Montana. A medida que John se adentra en el mundo de los Washington, descubre que la mansión se alza sobre un secreto fabuloso: una montaña que alberga un diamante de tamaño inimaginable, más valioso que todas las riquezas conocidas. La familia Washington vive aislada del mundo, rodeada de lujos inimaginables y protegida por una red de secretos y medidas extremas para conservar su tesoro. Percy, orgulloso y distante, introduce a John en una vida de excesos, en la que cada deseo se cumple de manera casi mágica, pero donde la desconfianza y el miedo al descubrimiento son constantes. La presencia de personajes enigmáticos como Braddock Washington, el patriarca obsesionado con el poder y el control, y Kismine, la encantadora y rebelde hija menor, añade una dimensión romántica y peligrosa a la historia. A través de sus ojos, John experimenta la belleza y el horror de una riqueza que no conoce límites morales.
Fitzgerald utiliza esta fábula desbordante para explorar los extremos de la codicia, la ilusión americana y la fragilidad de las apariencias. "El diamante tan grande como el Ritz" es un relato donde la aventura, el romance y la crítica social se entrelazan, deslumbrando al lector y llevándolo hasta los rincones más oscuros del deseo humano y el precio de la riqueza absoluta.
Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.
